Thermalkartierungen und urbane Wasserhaushaltsbilanzen

Hilfsmittel zur Identifizierung von Klimaanpassungsmaßnahmen im Siedlungsbereich

Autor/innen

  • Dr.-Ing. Peter Heiland INFRASTRUKTUR & UMWELT Professor Böhm und Partner
  • Dr.-Ing. Sandra Sieber INFRASTRUKTUR & UMWELT Professor Böhm und Partner

DOI:

https://doi.org/10.60636/uvp-report.18

Schlagworte:

Bewertungsmethoden, Urbane Wasserhaushaltsbilanzen, Thermalkartierung, Klimaanpassung, Klimawandel

Abstract

Umweltprüfungen im Rahmen von Planungsverfahren der Stadtentwicklung oder auch für fachplanerische Genehmigungsverfahren erfordern neben der Analyse der Auswirkungen geplanter Maßnahmen auch deren Bewertung. Dafür sind quantitative oder zumindest qualitative Bewertungsgrundlagen notwendig, mit deren Hilfe sich Verbesserungs- und Vermeidungspotenziale bewerten sowie Alternativen vergleichen lassen. Für die Schutzgüter Klima, Gesundheit, Wasser, biologische Vielfalt, Boden usw. spielen im urbanen Raum die Realisierung von Blau-Grünen Infrastrukturen, das Wasserressourcenmanagement und das Stadtgrün gerade im Hinblick auf die Klimawandelanpassung in der Stadtentwicklung eine wesentliche Rolle. Für diese Schutzgüter einer Umweltprüfung sowie für Klimaanpassungsstrategien im städtischen Umfeld können Thermalkartierungen und urbane Wasserhaushaltsbilanzen wichtige qualitative und quantitative Argumente für naturnahe Lösungen in der Stadtentwicklung liefern. Beide Instrumente stellen dabei einen praxisnahen Ansatz dar, um ortsspezifische Daten zu erheben. Der Praxisbericht erläutert die fachliche Herangehensweise sowie Möglichkeiten und Grenzen dieser fachgutachterlichen Grundlagen. Eine zentrale Erkenntnis aus der Klimawandelanpassung im städtischen Bereich zur Reduktion der Risiken durch zunehmende Hitze und Wasserknappheit ist, dass bei Flächennutzungskonflikten die Vorteile und Konflikte Blau-Grüner Infrastruktur sachlich und transparent dargestellt werden müssen. Solche Fakten und Darstellungen können aus Thermalkartierungen und Wasserhaushaltsbilanzierungen gewonnen werden.

Literaturhinweise

BuGG – Bundesverband GebäudeGrün e.V. (2025): Leistungen eines Quadratmeters Fassadenbegrünung. https://www.gebaeudegruen.info/wissen-und-ressourcen/gebaeudebegruenung/fassadenbegruenung [20.10.2025].

Deister, L.; Brenne, F.; Stokman, A.; Henrichs, M.; Jesulke, M.; Hoppe, H. & Uhl, M. (2016): Wassersensible Stadt- und Freiraumplanung – Handlungsstrategien und Maßnahmenkonzepte zur Anpassung an Klimatrends und Extremwetter. SAMUWA Publikation. Hrsg. von Universität Stuttgart. Stuttgart.

DWA – Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (2006): Leitlinien der integralen Siedlungsentwässerung (lSiE). Hennef (DWA-Regelwerk. Arbeitsblatt DWA-A 100).

DWA – Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (2022a): Grundsätze zur Bewirtschaftung und Behandlung von Regenwetterabflüssen zur Einleitung in Oberflächengewässer. Teil 2: Emissionsbezogene Bewertungen und Regelungen. Hennef (DWA-Regelwerk. Arbeitsblatt DWA-A 102-2).

DWA – Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (2022b): Grundsätze zur Bewirtschaftung und Behandlung von Regenwetterabflüssen zur Einleitung in Oberflächengewässer. Teil 4: Wasserhaushaltsbilanz für die Bewirtschaftung des Niederschlagswassers. Hennef (DWA-Regelwerk. Merkblatt DWA-M 102-4.).

DWD – Deutscher Wetterdienst (2025): Wetter- und Klimalexikon. https://www.dwd.de/lexikon.html [20.10.2025].

DWD – Deutscher Wetterdienst & EWK – Extremwetterkongress (Hrsg.) (2025): Was wir über das Extremwetter in Deutschland wissen, o.O. https://www.dwd.de/DE/klimaumwelt/aktuelle_meldungen/250924/faktenpapier_extremwetterkongress_download.pdf [15.10.2025].

Horbert, M. (2000): Klimatologische Aspekte der Stadt- und Landschaftsplanung, Berlin (Landschaftsentwicklung und Umweltforschung, 113).

LAWA – Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (Hrsg.) (2024): Wassersensible Siedlungsentwicklung – Strategie und Handlungskonzept. Potsdam. https://www.lawa.de/documents/lawa-strat-wasenst-final-12-2024_2_1739787486.pdf

Luib, A. (2021): Infrarot-Thermographie in der Bauforschung – Anwendungsmöglichkeiten und Grenzen, Bamberg. DOI: 10.20378/irb-52281

Naturkapital Deutschland – TEEB DE (2016): Ökosystemleistungen in der Stadt. Gesundheit schützen und Lebensqualität erhöhen. Berlin.

StMUV – Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz (Hrsg.) (2020): Wassersensible Siedlungsentwicklung. Empfehlungen für ein zukunftsfähiges und klimaangepasstes Regenwassermanagement in Bayern, München. https://www.bestellen.bayern.de/stmuv_wasser_018

UMBW – Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg (Hrsg.) (2022): Strategie zum Umgang mit Wassermangel in Baden-Württemberg – Erfordernisse zur Verringerung von Risiken und Nutzungskonflikten bei Niedrigwasser und abnehmenden Grundwasserreserven. Stuttgart. https://um.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/m-um/intern/Dateien/Dokumente/2_Presse_und_Service/Publikationen/Umwelt/Wassermangel-Strategie-barrierefrei.pdf

UMBW – Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg (Hrsg.) (2025): Urbanes Wasserressourcenmanagement in Baden-Württemberg, Strategie und Handlungskatalog, Stuttgart. https://um.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/m-um/intern/Dateien/Dokumente/2_Presse_und_Service/Publikationen/Umwelt/Urbanes-Wasserressourcenmanagement-in-Baden-Wuerttemberg.pdf

UBA – Umweltbundesamt (2025): Naturbasierte Lösungen für den Klima- und Biodiversitätsschutz. https://www.umweltbundesamt.de/naturbasierte-loesungen-fuer-den-klima#naturbasierte-losungen-eine-nachhaltige-antwort-auf-umweltprobleme [20.10.2025].

UVPG – Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung vom 18.03.2021. Bundesgesetzblatt I: 540, zuletzt geändert am 23.10.2024. Bundesgesetzblatt I 2024 (323).

Downloads

Veröffentlicht

10.02.2026

Zitationsvorschlag

Heiland, P. und Sieber, S. (2026) „Thermalkartierungen und urbane Wasserhaushaltsbilanzen: Hilfsmittel zur Identifizierung von Klimaanpassungsmaßnahmen im Siedlungsbereich“, UVP-report. Umweltvorsorge - Umweltplanung - Umweltprüfung. Hannover. doi: 10.60636/uvp-report.18.

Ausgabe

Rubrik

Bericht aus der Praxis

Kategorien